มูอัลลิมไทย

เช้านี้เสร็จจากการอ่านอัลกุรอาน ก็หยิบหนังสือเล่มหนึ่งที่ได้รับอนุเคราะห์มาจากท่านอาจารย์อิบรอเฮ็ง หะยีสาอิ เป็นหนังสือภาษาอาหรับ ซึ่งปกติหากไม่ได้รับคำแนะนำให้อ่านก็มักจะไม่ค่อยหยิบมาอ่านอยู่แล้วครับ เนื่องจากพอเป็นภาษาต่างประเทศทีไรแล้ว ข้อจำกัดทางภาษามันก็เยอะขึ้นทันที เิปิดอ่านหนังสือนี้ แค่หน้าคำนำก็ชอบเสียแล้วครับ (ยังไม่ได้อ่านหน้าในครับ ซึ่งก็ยังไม่แน่ใจว่าจะอ่านในหน้าเนื้อหาเข้าใจหรือเปล่า) ผู้เขียนขอบคุณและสรรญเสริญอัลลอฮ์ ซึ่งพระองค์บอกไว้ในอัลกุรอานว่า พระองค์เป็นผู้ทรงสร้างมนุษย์และสอนมนุษย์ด้วยกับปากกา ประโยคต่อมาคือที่พระองค์สอนนั้นคืออะไรละ คำตอบคือ สอนในสิ่งที่มนุษย์ไม่รู้

Read more…

ความไม่สงบในพื้นที่สามจังหวัดชายแดนภาคใต้ในปัจจุบันส่งผลกระทบที่ชัดเจนขึ้นทางด้านคุณภาพการศึกษาของเยาวชนในสามจังหวัดชายแดนภาคใต้ จากผลการวิจัยระบบและกลไกการประกันคุณภาพภายในโรงเรียนเอกชนสอนศาสนาอิสลามที่ผ่านมา ถึงเวลาที่จะต้องนั่งระดมความคิดเห็นต่อไปว่า จะขยับงานวิจัยอย่างไรเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการยกระดับคุณภาพการศึกษาในพื้นที่นี้

การประชุมเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 52 ที่ผ่านมาจึงเกิดขึ้นครับ

การประชุมเริ่มจากการนำเสนองานชิ้นที่ผ่านมาให้กับนักวิจัยที่สนใจร่วมในการวิจัยระยะที่สองได้รับทราบครับว่า ผมทำอะไรแล้วได้ผลอย่างไรบ้าง จากนั้นก็อธิบายข้อเสนอแนะจากที่ปรึกษา แล้วก็รับฟังความเห็นจากนักวิจัยทุกท่านครับ อันนี้ยังไม่ได้นำเสนอแนวคิดนะครับว่า เราจะทำอะไร แต่คุยกันเพื่อให้เห็นมิติกว้างๆ ของงาน

Read more…

ปกติเอกสารที่ผมใช้ในงานวิจัย เขียนบทความหรือวิทยานิพนธ์ ผมมักจะแสกนไว้ในเครื่องครับ เพื่อป้องกันการหาไม่เจอในภายหลัง แต่ตอนนี้ยอมรับครับว่า พอไฟล์เยอะเข้า ก็หาไม่เจอเหมือนกัน มีงานวิจัยชิ้นหนึ่ง เขียนบทความเสร็จแล้ว แต่หาไม่เจอว่าฉบับเต็มอยู่ที่ไหน จะเขียนบรรณานุกรมยังงัยดี สุดท้ายลบออกจากการอ้างอิง ฮือ นึกว่าตัวเองเข้าใจผิดไปเอง ส่งงานไปเรียบร้อยครับ มาเจอไฟล์ทีหลัง เจ็บใจจริงๆ

ออ. ปกติเวลาเขียนอะไรที่มีหลายๆ หน้า ผมมักจะแยกหนึ่งไฟล์หนึ่งบทครับ จะไม่ทำเรื่องเดียวไฟล์เดียว เขียนตั้งแต่หน้าแรกไปจนถึงหน้าสุดท้ายในไฟล์เดียว เหตุผลคือ สมัยใช้ dos ไฟล์ใหญ่ใช้งานลำบาก และมีโอกาสที่ไฟล์จะเสียหายได้ แล้วก็ใช้เทคนิคนี้มาตลอดครับ

เทคนิคต่อมาที่ใช้คือ ในการเขียนบรรณานุกรม หากเอกสารชิ้นนั้นเป็นไฟล์ที่ผมมีในเครื่อง ผมจะทำลิงค์ไปที่ไฟล์ไว้ครับ เพื่อให้สามารถตรวจสอบแก้ไขได้ง่ายขึ้น ผมไม่คิดว่า การมาหาไฟล์ภายหลังจะทำได้ง่ายครับ เนื่องจากเฉพาะตอนนี้วิทยานิพนธ์ของผมอ้างอิงเอกสารไปแล้วสามหน้ากระดาษ เอาเป็นว่าประมาณห้าสิบไฟล์ ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่จะมาคลิกหาที่ละไฟล์ ดังนั้นทำลิงค์ไว้ที่บรรณานุกรมง่ายกว่าครับ วิธีการคือเลือกข้อความ แล้วคลิกขวาเลือกเมนู “เชื่อมโยงหลายมิติ” แล้วก็ไปเลือกไฟล์ที่เป็นต้นต่อของการอ้างอิงครับ

เทคนิคต่อมาที่ใช้คือ “คำอัตโนมัติ” ครับ เนื่องจากงานวิชาการสมัยนี้ อ้างอิงแบบนามปี คือมีวงเล็บแล้วก็มีชื่อเจ้าของผลงาน,ปี พ.ศ:แล้วก็หน้าที่อ้างถึง) ผมเป็นคนขี้ลืมครับว่า งานของคนนี้เขียนปีไหน ถ้าต้องคลิกหาทุกครั้งที่พิมพ์ชื่อ ก็เสียเวลามากครับ ผมเลยใช้ระบบคำอัตโนมัติครับ คือ พิมพ์ข้อความที่ต้องการไว้ก่อนเช่น “(จารุวัจน์ สองเมือง, 2550: ” แค่นี้แหละครับ เลขหน้าพิมพ์เองทีหลัง จากนั้นก็เลือกข้อความ แล้วก็เลือกเมนู “เครื่องมือ” เลือก “ตัวเลือกแก้ไขอัตโนมัติ” แล้วก็คลิกเลือกที่แท็บ “ข้อความอัตโนมัติ” คลิกเพิ่มข้อความนี้ลงไป

Read more…

ผมได้รับเมลถามเกี่ยวกับการสอนหลายๆ ภาษาให้ลูกมาหลายฉบับแล้วครับ วันนี้ได้มาอีกหนึ่งฉบับ เลยคิดว่า เมื่ออยู่ในความสนใจของหลายท่าน ก็น่าจะเอามาเล่าสู่กันฟังในบล็อกเลยแล้วกัน

คำถามมีอยู่ว่า

หัวเรื่อง: หัดให้ลูกพูดได้หลายภาษา
รบกวนขอข้อมูล ตอนนี้ลูกสาวอายุ 4 เดือน พ่อ+แม่ พูดกลาง

ตา+ป้าพูดภาษาใต้(นครศรีรรมราช) โดยส่วนตัวอยากให้ลูกพูดอังกฤษได้ด้วย แต่ก็ไม่เก่งภาษา คือพูดได้ประโยคง่ายๆ
ถามว่า ถ้าให้ตา+ป้าพูดภาษาใต้กับลูก ส่วนยายและคนอื่นๆพูดไทยกลาง
และตัวดิฉันเองจะพยายามพูดภาษาอังกฤษกับลูก เด็กจะสับสนไหมค่ะ และควรเริ่มพูดกับลูกตอนไหนคะ
ขอบคุณค่ะ

Read more…

มัสยิดตะโละมาเนาะเข้าไปลึกมัยครับ? ผช.วิจัยของผมถามขึ้นระหว่างขับรถกลับจากนราธิวาสครับ ถามอย่างนี้เลยต้องพาไปเยี่ยมเยือนสักหน่อยครับ ผมเองก็นานหลายปีแล้วครับที่ไม่ได้แวะไปเลย เลยเก็บภาพมัสยิดที่มีอายุยาวนาม 300 ปีครับ

พอดูป้ายชื่อที่หน้ามัสยิดก็จะพบว่า ไม่ใช่ชื่อ ตะโละมาเนาะครับ แต่ชื่อว่า มัสยิดวาดิลฮูเซ็น ด้านหน้าเป็นส่วนที่ต่อเติมมาใหม่ครับ ก่อนชมภายนอก เข้าไปข้างในกันก่อนครับ เพราะผมยังไม่ได้ละหมาด เลยต้องเข้าไปละหมาดก่อน ละหมาดเสร็จก็เก็บภาพไว้หน่อย

รอบที่แล้ว ผมมาเยี่ยม ผมรู้สึกเสียดายความเก่าแก่ครับ เนื่องจากการเดินสายไฟและการติดตั้งอุปกรณ์ต่างๆ มันทำลายคุณค่าไป แต่มารอบนี้ดูดีขึ้นเยอะครับ

Read more…

เมื่อวันก่อนได้ตกลงกับท่านรองคณบดีว่า ขอผมติดรถไปด้วยนะครับ ฮิฮิ ไป มอ.หาดใหญ่ครับ เนื่องจากว่าท่านบอกว่าจะเอารถของมหาวิทยาลัยไป แต่ก่อนหน้านั้นผมยังไม่ได้คิดเลยครับว่าผมจะไปยังงัย ปรากฏเมื่อคืนเจอความไม่แน่นอนเข้าจากใครจะมาขับรถของมหาวิทยาลัย สุดท้ายก็เลยตัดสินใจว่า ไปรถเองดีกว่า ก็เลยติดต่อผู้ช่วยวิจัย (อีกโครงการหนึ่ง) ให้เป็นช่วยขับรถให้หน่อย ก็ตกลงกันเป็นมั่นเป็นเหมาะครับ แต่พอจะออกจากบ้านเมื่อเช้า ท่านรองฯ ก็โทรมาบอกว่า ไปรถมหาวิทยาลัยพร้อมๆ กันดีกว่า ผมเลยขับรถออกไปรอที่คณะครับ แต่แล้วเกือบๆ จะเจ็ดโมงแล้ว รถมหาวิทยาลัยก็ยังไม่มาสักที และผมเองก็อยากจะแวะทานข้าวเช้าที่จะนะ (กลัวว่าต้องฟรีเซ้นต์ใกล้เที่ยง มีหวังหน้ามืดตาลายเสียก่อน)

(อ.ชัยวัฒน์ ที่ปรึกษาโครงการครับ)

Read more…